كلمة رئيس لجنة الانتخابات المركزية

مواطنات ومواطنو إسرائيل

يوم الانتخابات هو يوم عيد الديمقراطية.  في لب المجتمع الديمقراطي تجري انتخابات متساوية ،سرية وحرة. إن الأمر ليس بديهياً. في الماضي ، كان تغيير نظام الحكم أو استمراره يدور حول: التمرد والحرب والموت. إجابة الديمقراطية الأساسية لكل ذلك هي: أن استمرار أو تغيير الحكم يعتمد على نتائج الانتخابات. لقد تم استبدال الرعب بالاختيار المستقل للانسان. هذه هي العلاقة بين الديمقراطية ولبنة أخرى من الانتخابات - لكل صوت وزن متساو. صوت الانسان مساوٍ لصوت رفيقه مهما كان موقعه أو مكانته في المجتمع  أو معطياته الشخصية. إنها كرامة الشخص وحريته وهذا هو جوهر الانتخابات. إلى جانب الحق في ذلك ، ينبثق منه الواجب أيضاً: إن الانتخابات تقع مسؤوليتها على عاتق كل واحد منا. هذا مطلب أساسي وضروري للغاية ، أن نكون جزءًا من المجتمع الذي نعيش فيه ونتقاسمه معاً.

كما هو معروف ، فإن هذه هي حملة الانتخابات الثالثة على التوالي  التي تجري خلال نحو عام واحد. ولكن هذا المعطى بالذات يدلل على أنه لا بديل للديمقراطية.ويحدونا الامل ان تؤدي النتائج هذ المرة إلى تشكيل حكومة. من الاهمية بمكان أن تشارك كل موطنة ومواطن في هذه العملية.يهدف موقع لجنة الانتخابات المركزية إلى مساعدتكم كي تكونوا شركاء في هذه العملية. ثمة قاعدة مهمة ضمن مبادئ الديمقراطية وقرارات المحاكم ، هي أن ينتخب الانسان بحسب ما يمليه عليه ضميره، آراؤه ونظرته الشخصية للامور. وتوفر المعلومات هو أداة مساعدة هامة.الموقع يرمي إلى تيسير الوصول إلى المعلومات الخاصة بالانتخابات للكنيست، والمساعدة في تحقيق هذه القيم. يتضمن الموقع الكثير من المعلومات المفيدة حول يوم الانتخابات، نشاطات لجنة الانتخابات، سير عملية الانتخاب، قوائم المرشحين المختلفة وقوانين الانتخابات.ويتضمن الموقع أيضاً وصلات لقرارات رئيس اللجنة، ومعطيات مختلفة متعلقة بالانتخابات. كما تتوفر في الموقع معلومات إحصائية حول حملات انتخابية سابقة.ولمن يريدون المشاركة من خلال وظائف شاغرة في اللجنة، بإمكانكم الحصول على معلومات حول استقدام موظفين لمهام ووظائف مختلفة.

وعوداً على بدء- اتمنى لكم اختياراً جيداً 

القاضي نيل هندل

المحكمة العليا

رئيس لجنةة الانتخابات المركزية​ 

 ​